Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Ese hombre ultrajó a tu hija

  • 1 ultrajar

    v.
    1 to insult, to offend.
    2 to abuse, to insult, to offend, to disgrace.
    Ese hombre ultrajó a tu hija That man abused your daughter.
    3 to rape.
    El criminal ultrajó a María The criminal raped Mary.
    * * *
    1 to outrage, insult, offend
    * * *
    verb
    to outrage, insult
    * * *
    VT
    1) (=ofender) to offend; (=injuriar) to insult, abuse
    2) liter (=estropear) to spoil, crumple, disarrange
    * * *
    verbo transitivo (frml) < persona> to outrage, offend... deeply; < bandera> to insult; < honor> to offend against
    * * *
    = outrage, pillage, abuse.
    Ex. And yet the thought of what he was being asked to do to salvage the jeopardized budget outraged his every fiber.
    Ex. And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.
    Ex. It is important that those engaged in IR should not be abused by the improper use of the word 'intelligent'.
    * * *
    verbo transitivo (frml) < persona> to outrage, offend... deeply; < bandera> to insult; < honor> to offend against
    * * *
    = outrage, pillage, abuse.

    Ex: And yet the thought of what he was being asked to do to salvage the jeopardized budget outraged his every fiber.

    Ex: And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.
    Ex: It is important that those engaged in IR should not be abused by the improper use of the word 'intelligent'.

    * * *
    ultrajar [A1 ]
    vt
    ( frml); ‹persona› to outrage, offend … deeply; ‹bandera› to insult; ‹honor› to offend against
    * * *

    ultrajar ( conjugate ultrajar) verbo transitivo (frml) ‹ persona to outrage, offend … deeply;
    bandera to insult;
    honor to offend against
    ultrajar verbo transitivo to outrage
    * * *
    to insult, to offend
    * * *
    v/t fml
    outrage; ( insultar) insult
    * * *
    insultar: to offend, to outrage, to insult

    Spanish-English dictionary > ultrajar

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»